Sam Nazarian's $500 million hospitality company is betting that ghost kitchens will raise the value of real-estate property